how to translate the About widget (Ubud)

Hi Elma & team,

First of all, I would like to congratule your for all your beautiful work !

I’m starting with Ubud theme. I would like to make my site multilingual, so I installed qTranslate and LocoTranslate plugins.
I would like to know how I can manage to have the content of the About widget in the Header Widget Area of this theme, into different languages. May I have your advice?

Thank you !