Tatami – class=”archive-title” lässt keine Umlaute zu

Hallo,
ich bastle gerade an einem eigenen Archiv-Template und habe das Problem, dass die Überschrift (definiert via class=”archive-title”) keine Umlaute zulässt.
Ich habe schon in der style-css gesucht, ob da eine andere Schrift definiert ist, aber leider nichts gefunden.
Auf den anderen Seiten ist mir das Problem noch nicht begegnet…

Jemand eine Idee?

Sonnige Grüße
Heike